Die letzte nacht
Several Decades have passed after that Day
The time of accomplishing resurrection came just now
Am I sleeping?
Am I awake? God...
I'm the king of the vampire that was born from the Darkness
The eyes and a lip seem to be roses and the skin looks white like snow
I'm not allowed to Die, and continued sleeping for a long time
I have to Do the last Duty as a king of the vampire
I Decided to remove the roots of vampire's blood this evening
I'm nothingness
This feeling will not be fulfilled eternally
Do you hate me?
You will surely hate me.
But I hate myself more than whom
I want to apologize to God and them from the bottom of my heart.
I will welcome the night of our last
The Sun sinks and night of the Darkness begins to spread the world
I will Disappear having held recollections with her in a breast.
She made me remember the importance of love
However, nobody can change this fact
I'm the king of the vampire that was born from the Darkness
Am I still alive?
Am I already Dead? God....
♪
Translations
Several Decades have passed after that Day
The time of accomplishing resurrection came just now
Am I sleeping ?
Am I awake ? God...
I'm the king of the vampire that was born from the Darkness
The eyes and a lip seem to be roses and the skin looks white like snow
I'm not allowed to Die, and continued sleeping for a long time
I have to Do the last Duty as a king of the vampire
I Decided to remove the roots of vampire's blood this evening
I'm nothingness
This feeling will not be fulfilled eternally
Do you hate me ?
You will surely hate me.
But I hate myself more than who
I want to apologize to God and them from the bottom of my heart.
I will welcome the night of our last
The Sun sinks and night of the Darkness begins to spread the world
I will Disappear having held recollections with her in a breast.
She made me remember the importance of love
However, nobody can change this fact
I'm the king of the vampire that was born from the Darkness
Am I still alive ?
Am I already Dead ? God.....
♪
Plusieurs décennies se sont écoulées après cette Journée
Le moment est venu d'accomplir la résurrection tout à l'heure
Suis-je endormi ?
Suis-je éveillé ? Dieu ...
Je suis le roi des vampires qui est né des ténèbres
Les yeux et les lèvres semblent être roses et la peau blanche comme la neige
Je ne suis pas autorisée à mourir et à continuer à dormir pendant une longue période
J'ai à faire la dernière obligation comme le roi des vampires
J'ai décidé d'enlever les racines du sang du vampire ce soir
Je suis le néant
Ce sentiment ne sera pas rempli éternellement
Tu me détestes ?
Tu me haïras certainement
Mais je me déteste plus que tout
Je souhaite présenter mes excuses à Dieu et du fond de mon coeur.
Je félicite de la volonté de notre dernière nuit
Le soleil puits et la nuit de l'obscurité commence à se propager dans le monde
Je disparais en ayant les souvenirs avec elle dans un sein.
Elle m'a fait rappeler l'importance de l'amour
Toutefois, personne ne peut changer cet état de fait
Je suis le roi des vampires qui est né des ténèbres
Suis-je encore en vie ?
Suis-je déjà morte ? Dieu .....
♪
Sono passati alcuni decenni da quel giorno
Il tempo di risorgere è appena arrivato
Sto dormendo?
Sono sveglio? Dio...
Sono il re dei vampiri nato dall'oscurità
Gli occhi e le le labbra sembrano rose e la pelle è bianca come la neve
Non mi è permesso morire, ed ho continuato a dormire a lungo
Devo compiere l'ultimo dovere come re dei vampiri
Ho deciso di rimuovere le radici del sangue dei vampiri questa notte
Sono il nulla
Questa sensazione non sarà soddisfatta in eterno
Mi odi?
Sicuramente, mi odierai.
Ma io mi odio di più
Voglio scusarmi con Dio e con loro dal profondo del mio cuore
Darò il benvenuto alla nostra ultima notte
Il sole affonda e la notte dell'oscurità inizia a diffondersi nel mondo
Svanirò dopo aver condiviso con lei i ricordi nel petto
Lei mi ha fatto ricordare l'importanza dell'amore
Ad ogni modo, nessuno può cambiare questo fatto
Sono il re dei vampiri nato dall'oscurità
Sono ancora vivo?
Sono già morto? Dio...
Il tempo di risorgere è appena arrivato
Sto dormendo?
Sono sveglio? Dio...
Sono il re dei vampiri nato dall'oscurità
Gli occhi e le le labbra sembrano rose e la pelle è bianca come la neve
Non mi è permesso morire, ed ho continuato a dormire a lungo
Devo compiere l'ultimo dovere come re dei vampiri
Ho deciso di rimuovere le radici del sangue dei vampiri questa notte
Sono il nulla
Questa sensazione non sarà soddisfatta in eterno
Mi odi?
Sicuramente, mi odierai.
Ma io mi odio di più
Voglio scusarmi con Dio e con loro dal profondo del mio cuore
Darò il benvenuto alla nostra ultima notte
Il sole affonda e la notte dell'oscurità inizia a diffondersi nel mondo
Svanirò dopo aver condiviso con lei i ricordi nel petto
Lei mi ha fatto ricordare l'importanza dell'amore
Ad ogni modo, nessuno può cambiare questo fatto
Sono il re dei vampiri nato dall'oscurità
Sono ancora vivo?
Sono già morto? Dio...
♪
Varias décadas han pasado después de aquel día
El tiempo de la consumada resurrección viene ahora
¿Estoy durmiendo?
¿Estoy despierto? Dios...
Soy el rey de los vampiros que nació de la Oscuridad
Los ojos y los labios son como rosas y la piel parece blanca como la nieve
No me esta permitido morir, y continuo durmiendo por mucho tiempo
Tengo que hacer el ultimo deber como rey de los vampiros
He dedicado quitar las raíces de la sangre vampírica esta noche
Soy nada
Este sentimiento no será satisfecho eternamente
¿Me odias?
Sin duda, me odiaras
Pero me odio a mi mismo mas que a quien
Quiero disculparme con Dios y con ellos desde el fondo de mi corazón
Daré la bienvenida a la noche de nuestras ultimas
El Sol desciende y la noche de la Oscuridad empieza a propagarse por el mundo
Desapareceré habiendo retenido en mi pecho recuerdos con ella
Ella me hizo recordar la importancia del amor
Sin embargo, nadie puede cambiar este hecho
Soy el rey de los vampiros que nació de la Oscuridad
¿Todavía estoy vivo?
¿Ya estoy muerto? Dios...
♪
Несколько десятилетий прошло после того дня
Время для воскрешения настало прямо сейчас
Я сплю?
Я пробудился? Боже...
Я – король вампиров, который родился из темноты
Глаза и губы будто бы розы, и кожа выглядит белой как снег
Мне не позволено умереть, и я продолжал спать долгое время
Как король вампиров, я должен исполнить последний долг
Этим вечером я решил удалить корни вампирской крови
Я – небытие
Это чувство не будет выполнено вечно
Вы ненавидите меня?
Вы, несомненно, возненавидите меня.
Но я ненавижу себя больше, чем кто-либо
Я хочу извиниться перед Богом от всего сердца.
Я буду приветствовать нашу последнюю ночь
Солнце зайдет, и мрак ночи начнет распространять другой мир
Я исчезну, имея способность вспоминать её в груди
Она заставила меня помнить о важности любви
Тем не менее, никто не может изменить этот факт
Что я – король вампиров, который родился из темноты
Я всё еще жив?
Я уже мёртв? Боже...
(credit: {D}REAMa)
♪
♪
"Ostatnia noc"
Od tamtego dnia minęło kilka dekad,
Właśnie nadszedł czas ukończenia wskrzeszenia.
Śpię?
Czy też nie? Boże…
Jestem królem wampirów zrodzonym z ciemności.
Oczy i usta są jak róża, skóra biała jak śnieg.
Niedane mi było umrzeć, więc spałem przez długi czas.
Muszę wypełnić swoją ostatnią powinność jak król wampirów.
Tego wieczora postanowiłem wyplenić wszystkie korzenie wampirzej krwi.
Jestem nicością,
To poczucie nigdy się nie zmieni
Nienawidzisz mnie?
Na pewno mnie znienawidzisz.
Ale ja nie cierpię siebie bardziej niż ktokolwiek inny.
Chciałbym przeprosić Boga i ich z głębi mego serca.
Powitam naszą ostatnią noc.
Słońce zachodzi, a noc ciemności pokrywa świat.
Zniknę, zachowując wspomnienia o niej w swym sercu
Dzięki niej nie zapomniałem jak ważna jest miłość
Jednakże, nikt nie może zmienić tego, że
Jestem królem wampirów zrodzonym z ciemności
Czy ja wciąż żyję?
Czy może jestem już martwy? Boże…
No comments:
Post a Comment