Discover D music...



ComScore
Please, support D buying their CDs !
Bloodberry

Romaji | Translations




Satou kashi no you na michitarita kaori
Kuchibiru hawasete Motto
Wait for Dusk to fall.
Anata wo kowashiteshimawanu you ni Yowaku

Yubisaki de hodokeru GUROGURAN namameku
Soerareta KUREEMU SHANTII Shita de nazoru

Koishisa ni waga shiga wa kuchite kudakeyou
Amai kuchidoke wa biyaku Furuwasetekure

Kasanaru sou kage wa yure tobashiru zuku
Midari ni aishiwashinai
Wait for Dawn to break
Anata no nemuri wo ubau hodo ni tsuyoku

Toku hazama ni kogare Sen no yume wo tatsu
Yoishireru yoru no nami Nomihoshitekure

Satou kashi no you na michitarita kaori
Kuchibiru hawasete Motto
Wait for Dawn to break.
Anata no nemur wo ubau hodo ni tsuyoku
Wait for Dusk to fall.
Anata wo kowashite shimawanu you ni Yowaku

Onaji yume wo miyou Yusareru yume wo
Kanawazu tomo ima ni uso no nai you ni
Kubisuji wa kiyoraka ni dosarenu mama de
Kegarenaki kajitsu wa Sou Watashi no BURADDOBERII





Translations 
FR | IT | ES


Your fingers undo knots, fascinated
Stocked with whipped cream
Drawn by my tongue
In the passion, our inattention will rot and will break
The cake which bottom in my mouth is an aphrodisiac which gives me shivers
Our shadows which overlap, float. My increasing river
A mindless love is not
I'm waiting the dawn comes
Demanding strongly your sleep
This moment burn, one thousand dreams have just deleted
In streams all night long, we consume without purposes to be drunk.
Your fingers undo nouds, fascinated
Stocked with whipped cream
Drawn by my tongue
In the passion, our inattention will rot and will break
The cake which bottom in my mouth is an aphrodisiac which gives me shivers
Our shadows which overlap, float. My increasing river
A mindless love is not
I'm waiting the dawn comes
Demanding strongly your sleep
By making the dream, this one is tuned
With safety, we wish that this present moment is not a lie
Your nape of the neck remains intoxicating and
The intact fruit is so, my berry of blood


 French version

Tes doigts défont les nœuds, fascinés
Garni de crème fouettée
Tracée par ma langue
Dans la passion, notre inattention pourrira et se brisera
Le gâteau qui fond dans ma bouche est un aphrodisiaque qui me donne des frissons
Nos ombres qui se superposent, flottent. Mon fleuve croissant
N'est pas un amour inconsidéré
J'attends que l'aube arrive
Réclamant fortement ton sommeil
Ce moment brûle, un millier de rêves viennent de se supprimer
A flots toute la nuit, nous consommons sans fins à être ivres.
Tes doigts défont les nouds, fascinés
Garni de crème fouettée
Tracée par ma langue
Dans la passion, notre inattention pourrira et se brisera
Le gâteau qui fond dans ma bouche est un aphrodisiaque qui me donne des frissons
Nos ombres qui se superposent, flottent. Mon fleuve croissant
N'est pas un amour inconsidéré
J'attends que l'aube arrive
Réclamant fortement ton sommeil
En faisant le rêve, celui-ci est accordé
Avec sûreté, nous désirons que ce moment présent ne soit pas un mensonge
Ta nuque reste enivrante et
Le fruit intact est, ainsi, ma baie de sang

 Italian version

Appagantemente pieno di una fragranza dolce come di caramella
Trascinando ancora le labbra
Attendo che il crepuscolo scenda
Così non ti spezzerò. Gentilmente

Polpastrelli che sciolgono fiocchi, ammaliante
Guarnizione di panna montata
Tracciata dalla mia lingua
Nella passione la nostra disattenzione marcirà e si infrangerà
Il dolce che si scioglie in bocca è un afrodisiaco che mi da i brividi
Le nostre ombre che si sovrappongono ondeggiano. Il mio fiume crescente
Non è amore sconsiderato
Attendo che l'alba arrivi
Reclamando fortemente il tuo sonno

Il momento brucia, un migliaio di sogni vengono soppressi
Le onde ubriache della notte, bevo fino ad essere pieno

Polpastrelli che sciolgono fiocchi, ammaliante
Guarnizione di panna montata
Tracciata dalla mia lingua
Nella passione la nostra disattenzione marcirà e si infrangerà
Il dolce che si scioglie in bocca è un afrodisiaco che mi da i brividi
Le nostre ombre che si sovrappongono ondeggiano. Il mio fiume crescente
Non è amore sconsiderato
Attendo che l'alba arrivi
Reclamando fortemente il tuo sonno

Sognando lo stesso sogno, il sogno concesso
Di sicuro desiderare che il presente non sia una bugia
La tua casta collottola resta inebriante e
Il frutto incorrotto è, proprio così, la mia bacca di sangue


 Spanish version

Satisfactoriamente relleno con una fragancia dulce y acaramelada
Trepando los labios…más
Espera al crepúsculo que caiga.
Asi no te puedo romper, suavemente.
Dedos desatando la cinta, de modo cautivante
Una adornada crema batida…

marcada por mi lengua
En una pasión nuestra negligencia se pudrirá y se romperá
El dulce derretimiento en tu boca es un afrodisiaco. Me da escalofríos.
Nuestras sombras superpuestas mueven mi arroyo surgente.
No es el amor imprudente
Espera al crepúsculo que caiga.
Reclamando fuertemente tu sueño.

El momento quema. Miles de sueños son suprimidos.
Las intoxicantes olas nocturnas, bebiendolas hasta estar lleno.

Satisfactoriamente relleno con una fragancia dulce y acaramelada
Trepando los labios…más
Espera al crepúsculo que caiga.
Asi no te puedo romper, gentilmente.

Soñando el mismo sueño. El sueño permitido.

Por supuesto deseando que ahora mismo no sea mentira

La nuca casta de tu cuello se mantiene intoxicante y
La fruta manchada es… exactamente… Mi mora de sangre



Please, respect the credits / credit GDW !

No comments:

Post a Comment