Discover D music...



ComScore
Please, support D buying their CDs !
What's Going On With The Human

Kanji | Romaji | Translations




誘惑は滅びの香り 角砂糖にプランデー
灯火 私を揺らす 皿の上のバレリーナ

He said to me, "Why Don't you run away?"
唇は嘘に濡れ 銀細工は磨かれた 彼の為の晩賽が

人が試される時が終わる頃
額に浮かび 落ちるのは誰?
勝る実から裏切りと罪は生まれ
やがて覆い尽くされた

トロイメライ 暁はまだ 迷宮へのランデヴー

I began to run away from there.
彼の目の届かぬ地 あなただけは見つけて 私の知らない私を

人の心を映す鏡の中
本当の私はどれ?
誰の中にも眠る負の確率
見えない恐怖に灼かれて






Yuuwaku wa horobi no kaori kakuzatou ni PURANDE-
Tomoshibi watashi wo yurasu sara no ue no BARERI-NA

He said to me, "Why Don't you run away?"
Kuchibiru wa uso ni nure ginzaiku wa migakareta kare no tame no bansai ga

Hito ga tamesareru toki ga owaru koro
Gaku ni ukabi ochiru no wa dare?
Masaru mi kara uragiri to tsumi wa umare
Yagate ooi tsukusareta

Toroimerai akatsuki wa mada meikyuu e no RANDEVU-

I began to run away from there.
Kare no me no todokanu chi anata dake wa mitsukete watashi no shiranai watashi wo

Hito no kokoro wo utsusu kagami no naka
Hontou no watashi wa dore?
Dare no naka ni mo nemuru make no kakuritsu
Mienai kyoufu ni yakarete



Translations 
FR | ES


Temptation is sweet destruction
[Plan D in sugar cubes]
Light
Swings me
Ballerina on top a platter

He said to me, "Why Don't you run away?"

The lips are wet in falsehood The silverwork polished
His lucky evening dice

Man's testing time draws to a close
A picture becomes unsteady
who fell down?
If betrayal outweighs truth, crime is birthed
Before long, it is concealed altogether

Traumerei*
Not yet dawn
To the labyrinth's rendevous

I began to run away from there.
His eye does not reach the earth
Discovering only you
I do not know myself

Project into a mirror, man's heart
Which is my truth?
Inside whom sleeps negative possibilites
Not appearing to be afraid as one burns


 French version

La tentation est une douce destruction
[Planifiant D dans des morceaux de sucre]
Lumière
Me balance
Ballerine au sommet d'un plateau
Il m'a dit, "Pourquoi vous ne partez pas en courant ?"
Les lèvres sont humides dans le mensonge, le travail d'argent poli
Son dé chanceux du soir
Le temps de test de l'Homme dessine une fin
Une image devient instable
Qui est tombé ?
Si la trahison dépasse la vérité, le crime est né
Peu de temps après, il est dissimulé
Traumerei
Pas encore l'aube
Rendez-vous au labyrinthe
J'ai commencé à partir en courant .
Son oeil n'atteint pas la terre
Me découvrant
Je ne sais pas
Projet dans un miroir, le coeur de l'homme
Qui est ma vérité ?
À l'intérieur, les possiilité négatives dorment
N'apparaissant pas, avoir peur comme une brûlures


 Spanish version

La tentación es una destrucción dulce
[El plan D en cubitos de azúcar]
Luz
Colúmpiame
La Bailarina sobre el disco

Él me dijo, "¿Por qué no corres lejos?"

Los labios están húmedos en falsedad
La pulida orfebrería
Los dados de las tardes de suerte.

El tiempo de prueba del hombre llega a su fin
La imagen se vuelve inestable
¿Quién cayó?
Si la traición pesa más que la verdad, el crimen se dio a la luz
En poco tiempo, se ocultan en conjunto

Traumerei
Aun en el alba
Hacia el laberinto de Rendevous

Comencé a correr lejos de allí.
Sus ojos no alcanzan la tierra.
Descubriendo solo a ti.
No me conozco a mi mismo.

Proyectando en el espejo, el corazón del hombre.
¿Cuál es mi verdad?
Dentro de los cuales sueñan posibilidades negativas.
No parecen tener miedo a medida que se queman.

Please, respect the credits / credit GDW !

No comments:

Post a Comment