In the name of justice
Tamashii wa furue toki wa michi kaeru beki basho e
Tsuranuka reta mune no oku
Sabitsuita yaiba nemuri kara mezamete
Wagachi to tomoni ikiru tame ni yomigaere
Owari no nai you ni omoeru
Banji mo yagate shuuen ni mukau
Kotonaru chi de umareta warera ga ima koko de hitotsu to naru
(Songen... Imi aru... Seimei)
Dare hitori toshite hitsuyou no nai mono wa inai
Manazashi ga atsuku moete iru
Yuruganu kizuna sorezore ga aisubeki mono wo
Omou hodo ni musubitsuku
Kizu darake no se ni kizama reta itami wa
Miezutomo wakachi au koto ga dekirudarou
Everyone, however pray to God.
Fight against our own kind.
I have the right to have hope.
If I can think so.
Saigo no yoru omoi omoi no yume wo katari kika sete kure
(Seiei... Kishitaru... Hokori)
Mina no mono ni tsugu jibun jishin no ishi de tachiagareru mono dake tsuzuke
Mabushii yami ga kotoba mo naku warera wo tsutsumu
Atae rareta gi no akashi
Tamashii wa furue toki wa michi kaeru beki basho e
Tsuranuka reta mune no oku
Sabitsuita yaiba nemuri kara mezamete
Wagachi to tomoni ikiru tame ni yomigaere
Ah... Fumishimeru chi no shita shimi yuku
Sora ga naite iru
In the name of justice.
♪
Muster your spirit, in time returning to your place
Through the depth of your chest
The rusted blade, I wake from my slumber
Resurrected with my blood in order to live
All the thing you thought would not end head towards their demise
All of born on different soil becomes one here now
Dignity, a meaningful existence. Not a single person is unwanted, your eyes burning hot
Bonds so strong, for the people we love
Ties strengthened with memories
Your scarred back carved with pain
We can still play a part even if we cannot see
Everyone, however pray to god.
Fight against our own kind.
I have the right to have hope.
... If I can think so.
The last night, let me hear the stories of your dreams
Elite. The pride of a knight
Reveal it all, only those who can rise with their willpower shall continue
This radiant darkness engulfs us, wordless
Proof of the justice bestowed
Muster your spirit, in time returning to your place
Through the depth of your chest
The rusted blade, I wake from my slumber
Resurrected with my blood in order to live
The ground you set foot on is stained
The sky is weeping
In the name of justice.
♪
Rassemblez vos esprits, il est temps de retourner à vos places
A travers la profondeur de vos entrailles
La lame rouillée, je me réveille de mon sommeil
Ressuscité avec mon sang pour ordre de vivre
Toutes ces choses auxquels vous pensiez ne devait pas se finir par leurs décès
Toutes ces naissances en différentes terres seront faites ici à partir de maintenant
Dignité, existence significative. Pas une seule personne n’est non-voulue, vos yeux brûlent
Des liens si forts pour des personnes que nous aimons
Les liens se renforcent avec les souvenirs
Vos peurs se gravent avec la douleur
Nous pouvons encore jouer une partie même si nous ne pouvons voir
Cependant, tout le monde prie Dieu
Combat contre notre propre gentillesse
J’ai le droit d’espérer
…Si je peux penser alors
La dernière nuit, laissez-moi écouter des histoires de vos rêves
Elite. La fierté du prince
Révélons-le à tous, seulement ceux qui peuvent se lever avec volonté doivent continuer
Ces radieuses ténèbres nous engloutissent, sans mots
Fier de cette justice conféré
Rassemblez vos esprits, il est temps de retourner à vos places
A travers la profondeur de vos entrailles
La lame rouillée, je me réveille de mon sommeil
Ressuscité avec mon sang pour ordre de vivre
Au sol, vous posez vos pieds tendus
Le ciel pleure.
In the name of justice (Au nom de la justice)
♪
Il mio spirito trema, il tempo avanza poi torna indietro
La spada arrugginita che mi trafigge il cuore si desta dal suo sonno
E rinasce con il mio sangue
Anche se tutto sembra senza fine, presto tutto si concluderà
Siamo nati in paesi diversi, ma ora siamo tutti qui
La dignità, un senso alla vita
Nessuno è inutile
Il mio sguardo brucia con passione
Un legame
Un legame infrangibile, ognuno di noi si avvicina a colui che noi tutti
amiamo
Il dolore pesa sulla schiena ferita
Noi possiamo condividerlo
Tutti gli uomini, tuttavia, pregano Dio.
Lottando per la nostra propria specie.
Ho il diritto di possedere la speranza.
… Se posso pensarci.
Per la tua ultima notte, parlami di tutti i sogni che ti vengono in mente
La classe scelta, l’orgoglio cavalleresco
Diteci che solo quelli che si sollevano dalla loro piena arenaria possono
andare avanti
Un’oscurità viva ci circonda tutti
E ci da prova di giustizia
Il mio spirito trema, il tempo avanza poi torna indietro
La spada arrugginita che mi trafigge il cuore si desta dal suo sonno
E rinasce con il mio sangue
Ah … il mio passo lascerà una traccia su questa terra
Il cielo piange
Nel nome della giustizia.
Ai ha hitsugi no naka ni, Vampire Saga
Che devo fare di fronte ai tuoi occhi?
Cerco invano di controllare i battiti rapidi del mio cuore.
Vivi attraverso lui, perché egli ti ascolta
Non c’è nulla per impedire questo e, pertanto, io ho tentato…
Ma io comprendo quello che provi
Egli non sei tu, tu non sei lui
Nonostante questo, l’uno senza l’altro non esisterebbe
Non vorrei parlare di queste cose che non conosco molto bene, il fuoco
brucia in fondo dentro di me
Che devo fare di fronte ai tuoi occhi?
Ho provato invano a controllare i rapidi battiti del mio cuore che non
cessano
Io ti amo, se solo tu fossi lì…
Senza esitazione, voglio vederti ora
“Vorrei che qualcuno mi offrisse dei sentimenti sinceri che venissero dal
profondo del suo cuore
Ho lo stesso dono da porgere, allora non penserei più a te...
Il mio cuore trema, ma è deciso...”
Di fronte ai tuoi occhi, non ho più paura
I miei sentimenti sono forti
La notte prima della battaglia
Forse è l’ultima notte, nonostante tutto io non dirò nulla
Verrà un giorno in cui torneremo a parlarci, perché io credo in questo.
♪
Ta dusza włada mocą aby powrócić, aby cofnąć czas,
która przedziera się aż do wnętrza serca.
Zardzewiały miecz obudził się ze snu.
Aby ożywić nasze życie krwią.
Wydawać się może, że to nie ma końca, ale to wszystko wkrótce zmierzy się z upadkiem.
Urodzeni na innej ziemi, teraz jesteśmy tu.
Godność, znaczenie życia.
Jako że ktoś jeszcze tam, nie jest czymś co nie jest niezbędne, te oczy.. płoną.
Te powiewające więzi, łączą wszystkie moje najukochańsze rzeczy
przez ten umysł
Jest ból, który wygrawerowany jest na tyle tej rany
Możemy się nim dzielić przez spotkanie, prawda?..
Wszyscy, jednak módlmy się do Boga.
Walczmy przeciwko własnej naturze.
Mam prawo aby mieć nadzieję.
... Jeśli mogę tak myśleć.
Ostatniej nocy proszę wysłuchaj mojej rozmowy w moim śnie.
Elita, duma rycerza.
Wyznając wszystkim to uczucie, że nadal będę stał o własnych siłach.
Nie ma sprzeciwu, jesteśmy pochłonięci przez olśniewającą ciemność
i daje nam to dowód sprawiedliwości.
Ta dusza włada mocą aby powrócić, aby cofnąć czas,
która przedziera się aż do wnętrza serca.
Zardzewiały miecz obudził się ze snu.
Aby ożywić nasze życie krwią.
Mój krok zrobi odcisk w ziemi
Niebo płacze.
No comments:
Post a Comment