Colosseo
Translations
The voices of the people pierce my body, their hungry eyes burn me.
The wind sublimely blows away golden lion's bravery together with the sun.
Release a ferocious blow and mow down the gradually rising snare.
Is it unavoidable? Tomorrow is certain to come. I can’t return to my beloved forest anymore.
The place where the sweet- smelling flowers stand in full bloom must lay in a distant growing dream.
I meet with you who is free from any sin, as a sudden control snarls at me.
People carry the burden of life together, only howling to the unsparing victory song. Oh soul, deceived by your time.
Whatever they call you; you are yourself and God is God. You cannot change the name nature gave you.
We shall bequeath what passed through thousands of years. Hatred invokes new hatred again.
I meet with you who is free from any sin, as a sudden control snarls at me.
People carry the burden of life together, only howling to an unsparing victory song. Oh soul, deceived by your time.
I say unto you, my heart will become the wind cutting through this body, the result of this merciless empire!
I was granted a life together with you and live on as I please! My forever sleeping heart lies in God's hands.
Blood. We understand it.
They feel nothing.
You live, therefore you will die. There is nothing he does not know.
Knowing it will be cleansed is the evidence of being alive.
(credit: Niyanko)
♪
Les voix du peuple transpercent mon coeur, leurs yeux remplis de colère me brulent.
Le vent démolit subliment le courage du Lion d'or; ensemble sous le soleil.
Libérez une force féroce et fauchez le piège naissant.
Est-ce inévitable ? Demain est certain d'arriver. Désormais, je ne peux pas retourner dans ma forêt chérie.
Ce lieu où la douceur - sentant l'odeur des fleurs épanouis doit s'approvisionner en rêve.
Comme un contrôle soudain me gronde, je vois avec vous qui est libre de tout pêché
Les gens portent le fardeau de la vie ensemble, hurlant seulement à la chanson de la victoire. ô âme, trompée par votre époque.
Peu importe comment ils vous appelle, vous êtes vous et Dieu est Dieu. Vous ne pouvez pas changer le nom que la nature vous a donné.
Nous devrions vous léguer ce qui s'est passé depuis près de mille ans. La haine attire la haine.
Comme un contrôle soudain me gronde, je vois avec vous qui est libre de tout pêché
Les gens portent le fardeau de la vie ensemble, hurlant seulement à la chanson de la victoire. ô âme, trompée par votre époque.
Je vous dis, mon coeur deviendra la coupe du vent à travers ce corps; le résultat de cet empire impitoyable !
On m'a accordé une vie avec vous et ja la mènerai comme cela me plaît ! Mon coeur dormant à jamais se trouve des les mains de Dieu.
Sang. Nous le comprenons.
Ils ne ressentent rien.
Vous vivez, puis vous mourirez. Il n'y a rien qu'il ne puisse pas savoir.
Nous nettoyront le savoir; c'est la preuve que nous sommes vivants.
♪
Le voci delle persone trafiggono il mio corpo, i loro occhi affamati mi bruciano.
Il vento spazza via in modo sublime il coraggio del leone assieme al sole.
Scocca un colpo feroce e travolgi la trappola che gradualmente si solleva.
E' inevitabile? E' certo che ci sarà un domani. Non posso più tornare alla mia amata foresta.
Il luogo dove i fiori dal dolce profumo sbocciano si estende in un sogno distante e crescente.
Potrebbe non essere un peccato incontrarti, ma un improvviso controllo spezza le mie zanne.
Le persone portano il fardello della vita insieme, ululando all'implacabile canzone della vittoria.
Oh, anima, ingannata dal tuo tempo.
In qualsiasi modo ti chiamino, tu sei te stesso e Dio è Dio.
Non puoi cambiare il nome che la natura ti ha dato.
Tramanderemo ciò che ci è arrivato da migliaia d'anni, l'odio invoca sempre nuovo odio.
Potrebbe non essere un peccato incontrarti, ma un improvviso controllo spezza le mie zanne.
Le persone portano il fardello della vita insieme, ululando all'implacabile canzone della vittoria.
Oh, anima, ingannata dal tuo tempo.
Dimmi! Il mio cuore diventerà il vento che fenderà questo corpo, il risultato di questo impero spietato.
Mi è stata concessa una vita assieme a te, di continuare a vivere come desidero!
Il mio cuore per sempre addormentato giace tra le mani di Dio.
Sangue. Noi lo capiamo.
Non sentono niente.
Vivi, quindi un giorno morirai. Non esistono cose che egli non conosca.
Conoscere i propri limiti adesso è la prova di essere vivi.
No comments:
Post a Comment