DEAD ROCK
濃霧が立ちこめる中 暗礁に乗り上げた
まずは憩いの水でも飲もうじゃないか
月明かりも届かぬ闇へ
忍び寄る触手は甲板を覆い尽くした
航海には付きものさ 海に住まう魔物
鞘を抜け出し我が手に 繊月よ参れ
瓶を傾け酌み交わそうか
満ち足りぬと言うなら樽ごとくれてやる
海底で眠りに就くがいい
相応しき場所へと錨を抱き沈み行く
魔の海域を抜け出した者はいないという
腐海から光らせる眼に魅入られるな
天は我に昧方をして必ず宇宙へと飛行くする
この命は船と共に生き続けるだろう 最後の日まで
皆よ 世界の果てを日指せ
岩に腰掛け惹き付ける美しきメロウよ
その声は届かない 心に響かぬ
雲が割れて光が差し込んだら真を映し出す
この心の鍵はおまえだけが手に入れて無くさないでほしい
天は我に味方をして必ず宇宙へと飛行くする Get over.
この命は船と共に生き続けるだろう 最後の日まで Stay with you.
Catch the wave! Carry all before!
♪
Translations
I was deadlocked and envelopped inside a dense fog
You can either don't drink the water of rest
To reach the moonlight in the darkness
The tentacles creep in the deck exhaustively
The goblins who live in the sea are inherent to navigation
My arm sleeps out the sheath
I incline the bottle to drink together
When the night fall, I'll give them the whole barrels if they don't have enough
Go to the land of dreams in the sea floor, is excellent
I go sink embrace the anchor into the appropriate place
No one sneak away from the devil's area of ocean
Don't be entranced by the shining sight of the rot part of the sea
We ignore the heaven, always flying in the universe
...This life that we'll live until the last day, on the ship
This day as the end of the world by everyone
I'm attracted by a beautiful mellow sit down on the rock
...The voice resonate in your heart but you don't receive it
The reflect of the true light insert itself in the clouds and divide them
...The key of this heart, I don't want you lose it, I put it in your hands
We ignore the heaven, always flying in the universe as friends. Get over.
...This life that we'll live until the last day, on the ship. Stay with you.
Catch the wave! Carry all before!
♪
No comments:
Post a Comment